مشاهد سينمائية سودوية.
شاب حزين قي غرفته المظلمة ينظر من النافذة (تساقط المطر)،
يرن هاتفه (صوت الهاتف)،
مشهد قريب من يده يحمل الهاتف،
مشهد قريب من وجهه يتحدث في الهاتف "I’m fine, thank you."
مشهد من زاوية واسعة يتحدث في الهاتف "I don’t need any help, everything is fine."
مشهد من خلف ظهره يشاهد التلفاز
يرن الهاتف
يغضب الشاب
يحمل الهاتف ويرميه على التلفاز ليحطمه، فينطفئ التلفاز
مشهد قريب من وجهه وهو يصرخ بقوة
---------------------------
فيديو سينمائي، حماسي، تحفيزي
Voix off :
Chaque matin…
le même poids…
le même silence…
les mêmes excuses.
شاب فرنسي مستلقي على السرير
-----
Tu te regardes…mais tu ne reconnais plus qui tu es devenu.
الشاب ينظر للمرآة
----
Tu vois les autres avancer…pendant que toi, tu restes au même endroit.
Mais au fond de toi…quelque chose refuse de se taire.
مشهد قرب من عينين الشاب
Une voix…qui murmure…« ça suffit. »
في نفس المشهد العينين مكتوب فيهم "ça suffit"
-------
Le changement n’est pas facile.
Ça fait mal.
Ça brûle.
Ça te brise.
Et tu vas tomber…
encore…
et encore…
الشاب يلبس ملابسه الرياضية، يحزم الحذاء، يحمل قارورة الماء
-----------------
Mais la vraie question est…
est-ce que tu vas rester à terre ?
مشهد من الأعلى بكاميرا الدرون للشاب يخرج من باب منزله بلباسه الرياضي
---------------------------
Ou est-ce que tu vas te relever…
encore une fois ?
مشهد من أمام الشاب يخرج من باب منزله بلباسه الرياضي
-----------------------------
Parce que chaque pas…
chaque goutte de sueur…
chaque instant de douleur…
مشاهد خطوة...قطرة عرق...كل لحظة ألم...
-------------------
construit quelqu’un de nouveau.
وصول للقمة